1 gallon US = 3,785 l : la formule et un exemple
Pour convertir des litres en gallons américains, divisez par 3,785411784 : gallons US = litres ÷ 3,7854. Exemple : un réservoir de 50 l contient 50 ÷ 3,7854 = 13,21 gallons US. Le gallon britannique, ou impérial, est plus grand : 4,54609 l. Les mêmes 50 l font 11 gallons impériaux.
Le convertisseur ci-dessus est réglé sur litres vers gallon américain. Le résultat s'affiche pendant la frappe, avec six chiffres significatifs, et la ligne « Formule : » rappelle le facteur. Pour le gallon impérial, ouvrez la liste « Vers » et choisissez « gallon britannique » : les deux gallons y figurent. Le tableau « Dans toutes les unités » montre d'ailleurs les deux en même temps. Le bouton ⇄ convertit des gallons en litres.
Tableau de conversion litres en gallons
| Litres | Gallons US | Gallons UK | Repère |
|---|---|---|---|
| 1 | 0,26 | 0,22 | Une bouteille d'eau |
| 4 | 1,06 | 0,88 | Un peu plus qu'un bidon de lait américain |
| 5 | 1,32 | 1,10 | Un bidon d'huile moteur |
| 20 | 5,28 | 4,40 | Un jerrican |
| 40 | 10,57 | 8,80 | Réservoir d'une citadine |
| 50 | 13,21 | 11,00 | Réservoir d'une compacte |
| 70 | 18,49 | 15,40 | Réservoir d'un SUV |
| 100 | 26,42 | 22,00 | Petit aquarium |
| 159 | 42,00 | 34,98 | Un baril de pétrole |
| 200 | 52,83 | 43,99 | Un fût métallique |
| 1 000 | 264,17 | 219,97 | Une cuve de 1 m³ |
Carburant, aquarium, réservoir : les cas courants
Faire le plein aux États-Unis
Les stations américaines affichent le prix au gallon. Pour comparer, divisez par 3,785 : un gallon à 3,50 $ revient à 0,92 $ le litre.
Les aquariums
Un bac vendu comme « 55 gallons » contient 208 l, un « 20 gallons » 75,7 l.
La consommation en mpg
Les Américains comptent en miles par gallon, à l'envers des litres aux 100 km ; l'outil ne fait pas ce calcul, retenez mpg US = 235,21 ÷ l/100 km : 5 l/100 km font 47 mpg US, mais 56,5 mpg au Royaume-Uni, où le gallon est impérial.
US ou impérial ?
Le gallon impérial survit surtout au Royaume-Uni, pour exprimer la consommation des voitures ; le carburant y est pourtant vendu au litre. Ailleurs, « gallon » veut dire gallon US.
Calculer de tête
Divisez par 4, puis ajoutez 5 %. Pour 50 l : 12,5 plus 0,6 donne 13,1 gallons US, pour 13,21 exacts. La division par 4 seule sous-estime de 5,4 % ; avec les 5 % ajoutés, l'erreur tombe à 0,6 %. Pour le gallon impérial, divisez par 4,5 : 1 % de trop seulement.
Questions fréquentes
Combien de litres dans un gallon ?
3,785411784 l dans un gallon US, 4,54609 l dans un gallon impérial. Les deux valeurs sont exactes, fixées par la loi.
Pourquoi deux gallons différents ?
Les États-Unis ont gardé un ancien gallon à vin anglais de 231 pouces cubes, tandis que le Royaume-Uni a défini en 1824 un nouveau gallon, celui de 10 livres d'eau.
Un baril, c'est combien de gallons ?
Un baril de pétrole vaut 42 gallons US, soit 158,987 l.