Mesurer la lisibilité d'un texte
Ce test de lisibilité compte les phrases, les mots et les syllabes de votre texte, puis calcule son indice de lisibilité Flesch dans la version adaptée au français par Kandel et Moles. Cinq autres indices sont affichés à côté, dont Flesch Reading Ease pour l'anglais et Gulpease pour l'italien.
Il sert aux rédacteurs web qui écrivent pour le téléphone, aux mairies et mutuelles qui rédigent des courriers en langage clair, aux enseignants qui choisissent un texte pour une classe. Le calcul se fait dans votre navigateur : rien n'est envoyé.
Mode d'emploi
- Collez votre texte dans « Texte à analyser », ou cliquez sur « Exemple ».
- Vérifiez la « Langue du texte » : elle choisit le compteur de syllabes et l'indice principal.
- Lisez l'« Indice principal » et son interprétation, puis les chiffres : « Mots par phrase », « Syllabes par mot », « Phrases longues ».
- Comparez avec « Tous les indices » et suivez les « Conseils ».
- Dans l'« Aperçu », les phrases longues sont surlignées et les mots longs soulignés. Réglez les seuils avec « Phrase longue à partir de (mots) » (25 par défaut) et « Mot long à partir de (lettres) » (13).
La formule de Kandel et Moles
Les mots français comptent plus de syllabes que les mots anglais : Kandel et Moles ont donc ajusté les coefficients de Flesch.
207 − 1,015 × (mots / phrases) − 73,6 × (syllabes / mots)
Plus le score est élevé, plus le texte est facile. La phrase Le chat dort sur le lit. compte 6 mots, 1 phrase et 6 syllabes : 207 − 1,015 × 6 − 73,6 × 1 = 127,3. Dépasser 100 arrive avec des phrases très courtes en mots d'une syllabe.
L'exemple de l'outil (« Un texte clair se lit vite… ») donne 3 phrases, 26 mots et 37 syllabes, soit 8,67 mots par phrase et 1,42 syllabe par mot : 207 − 8,80 − 104,74 = 93,5, « très facile ».
| Score | Lecture | Niveau approximatif |
|---|---|---|
| 90 et plus | très facile | CM1-CM2 |
| 70 à 90 | facile à assez facile | 6e-5e |
| 60 à 70 | standard | 4e-3e |
| 50 à 60 | assez difficile | lycée |
| moins de 50 | difficile | études supérieures |
Ces repères sont indicatifs et servent surtout à comparer deux versions d'un même texte.
Comment l'outil compte
Chaque groupe de voyelles vaut une syllabe (« oi », « eau » n'en font qu'une), le « e » ou « es » final après une consonne est muet, le « u » de « qu » est ignoré, et les hiatus visibles sont séparés (« poète », « naïf »). « Lisibilité » compte ainsi 5 syllabes. Le « -ent » des verbes est compté (« parlent » en fait 2), car l'écrit ne le distingue pas de « souvent ». Une phrase finit par un point, « ! », « ? », des points de suspension ou un retour à la ligne ; un point suivi d'une minuscule (« etc. et ») ne coupe pas.
Les limites d'un indice
La formule compte, elle ne lit pas. Une suite de mots courts sans queue ni tête peut obtenir 120, et une longue phrase bien construite rester claire. Le vocabulaire technique, l'ordre des idées et la mise en page n'entrent pas dans le calcul. Servez-vous du score pour repérer les passages lourds, puis relisez à voix haute.
Questions fréquentes
Mon texte est-il enregistré ?
Non. Seuls la langue choisie et les deux seuils sont mémorisés sur votre appareil.
Quel score viser pour un site web ?
Entre 60 et 70 pour un public large, avec 15 à 20 mots par phrase. Une page d'aide gagne à dépasser 70.
Pourquoi mon score change-t-il d'un outil à l'autre ?
Chaque outil compte les syllabes à sa façon, et beaucoup appliquent la formule anglaise au français, ce qui baisse le score. Comparez toujours avec le même outil.
Combien de mots faut-il ?
Au moins 100. En dessous, une seule phrase fait varier le score de plusieurs dizaines de points : l'outil le signale.